老美也相信“吃啥补啥”

花卷妹

中国人相信“吃啥补啥”，于是吃猪脑，吃猪肺，甚至吃牛鞭子。老美不吃这些可怕的东西。然而，老美也相信“吃啥补啥”，那就是一些蔬菜、水果。那是“上帝的药房”(God's Pharmacy) ，是上帝给予的医疗保健品。比如：无花果，成对地生长在树上，果实里充满籽。籽，英文是seed，精子，也是 seed。老美虽然没有说无花果就像“两只球”（two balls），但还是说得很明确：无花果可以帮助男人“开会结果”。

我将上帝的医疗保健品翻译如下。英汉对照。爱好英语的朋友可以顺便熟悉一些单词。
---姚鸿恩

A sliced Carrot looks like the human eye. The pupil, iris and radiating lines look just like the human eye... and YES, science now shows carrots greatly enhance blood flow to and function of the eyes.   切开的胡萝卜像人的眼睛。瞳孔、虹膜和放射的线条，就像人的眼睛。是的，科学现已表明胡萝卜能够极大地增强血液流向眼睛、增强其动能。

A Tomato has four chambers and is red. The heart has four chambers and is red. All of the research shows tomatoes are loaded with lycopene and are indeed pure heart and blood food. 番茄有四个腔室，是红的。心脏也有四个腔室，也是红的。所有的研究都表明番茄饱含番茄红素，确实是纯粹的心脏和血液的食物。

Grapes hang in a cluster that has the shape of the heart. Each grape looks like a blood cell and all of the research today shows grapes are also profound heart and blood vitalizing food. 悬挂的一串葡萄具有心脏的形状。每一颗葡萄像红血球。所有的研究现在表明，葡萄也是增强心脏和血管生命力的意义深远的食物。

A Walnut looks like a little brain, a left and right hemisphere, upper cerebrums and lower cerebellums.  Even the wrinkles or folds on the nut are just like the neo-cortex. We now know walnuts help develop more than three (3) dozen neuron-transmitters for brain function. 核桃就像一个微型的脑子，有左半脑、右半脑、上部大脑和下部小脑。甚至其褶皱或折叠，都像大脑皮层。我们现已知道，核桃帮助开发脑功能所需的三十六种以上的神经传递素。

Kidney Beans actually heal and help maintain kidney function and yes, they look exactly like the human kidneys. 肾型豆实际上恢复和帮助维持肾脏的功能。是的。它们看起来就像人的肾脏。

Celery, Bok Choy, Rhubarb and many more look just like bones. These foods specifically target bone strength. Bones are 23% sodium and these foods are 23% sodium. If you don't have enough sodium in your diet, the body pulls it from the bones, thus making them weak. These foods replenish the skeletal needs of the body. 芹菜、青菜、大黄茎和其他很多菜看起来就像骨头。这些食物特别针对强化骨头。骨头含有23%的钠，而这些食物也含有23%的钠。如果你的饮食中钠不足，你的身体就会从骨头中汲取，从而使得骨头脆弱。这些食物补充身体骨骼的需要。

Avocadoes, Eggplant and Pears target the health and function of the womb and cervix of the female - they look just like these organs. Today's research shows that when a woman eats one avocado a week, it balances hormones, sheds unwanted birth weight, and prevents cervical cancers. And how profound is this?  It takes exactly nine (9) months to grow an avocado from blossom to ripened fruit. There are over 14,000 photolytic chemical constituents of nutrition in each one of these foods (modern science has only studied and named about 141 of them). 鳄梨、茄子和各种梨针对女性的子宫和子宫颈的健康和功能。它们看起来就像这些器官。现今的研究表明一个妇女一个星期吃一个鳄梨，就能平衡荷尔蒙、去除多余的分娩产生的体重，防止宫颈癌。其深奥之处何在？鳄梨从开花到成熟结果的生长期，恰恰就是9个月。 上述任一食物都含有构成营养的1万四千多种光解作用的化学成分。（现代科学只研究和命名了其中的141种）。

Figs are full of seeds and hang in twos when they grow. Figs increase the mobility of male sperm and increase the numbers of Sperm as well to overcome male sterility.   无花果充满籽。它们生长时是成对的。无花果增进男子精子的灵活性，精子的数量， 治疗男子不育症。

Sweet Potatoes look like the pancreas and actually balance the glycemic index of diabetics. 甘薯看起来像胰腺，事实上，它能平衡糖尿病的血糖指数。

Olives assist the health and function of the ovaries. 橄榄有助于卵巢的健康与功能。

Oranges, Grapefruits, and other Citrus fruits look just like the mammary glands of the female and actually assist the health of the breasts and the movement of lymph in and out of the breasts. 橘子、柚子和其他的柑橘类水果，看上去像女性的乳腺。事实上，它们有助于乳房的健康和淋巴进出乳房。

Onions look like the body's cells. Research shows onions clear waste materials from all of the body cells. They even produce tears which wash the epithelial layers of the eyes. Garlic also helps eliminate waste materials and dangerous free radicals from the body. 洋葱看上去像人体细胞。研究表明洋葱能清除身体所有细胞里的垃圾物质。它们甚至能产生清洗眼睛上皮层的泪水。大蒜也能帮助去除身体里的垃圾物质和危害性的游离基。

qq1998

已阅读---------
老美也相信“吃啥补啥”

虚心的人

已经阅读了，长见识了。。。。。。

嫦娥一号

哈！是长了见识！！！谢谢楼主！